Hindistan'ın batısındaki gözden uzak bir yol kenarı göleti, bilim dünyası için heyecan verici bir sırrı barındırıyordu.