115 yıllık panayırda, ev ortamına çevirdikleri traktör kasalarında konaklıyorlar Kırklareli Haberleri

KIRKLARELİ’nin Pehlivanköy ilçesinde bu yıl 115’incisi düzenlenen, Türkiye’nin en eski panayırlarından Pavli Panayırı için bölgenin dört bir yanından gelenler, traktör ve kamyonet kasalarında kurdukları ev ortamını aratmayan alanlarda konaklıyor. Panayıra 58 yıldan bu yana geldiğini söyleyen Aysel Bozkan (63), “Biz burada konaklıyoruz, çocuklar gezsinler, sonra otursunlar gölgede diye. Traktör kasasında konaklıyoruz, arabayı süslüyorlar, sonra üstüne kilim koyuyorlar. Biz de kadınlarla kışlığımızı burada hazırlıyoruz” dedi.

Osmanlı padişahlarından 2’nci Abdülhamid döneminde, Kırklareli’nin Pehlivanköy ilçesinde yapılmaya başlanan ve 115 yıldır devam eden Sonbahar Hayvan ve Emtia Panayırı, bilinen adıyla Pavli Panayırı, bu yıl da ziyaretçilerini ağırlamaya devam ediyor. Bu yıl 11-14 Eylül tarihleri arasında düzenlenen panayırı, Kırklareli ve çevre illerden çok sayıda vatandaş ziyarete geliyor. Panayırda konaklamayı tercih eden vatandaşlar, kamyonet kasalarına kurdukları, ev ortamını aratmayan alanlarda geceyi geçirirken, bazı vatandaşlar da çadırlarda kalıyor.

‘TRAKTÖR KASASINDA KONAKLIYORUZ’

Tekirdağ’ın Hayrabolu ilçesinde yaşayan ve panayıra çocukluğundan beri geldiğini söyleyen Aysel Bozkan (63), “58 yıldır çocukluğumdan beri geliyoruz. Panayır, eskiden nasılsa şimdi de aynı. Biz de eğlence için, çocuklar eğlensinler, diye geliyoruz. Eskiden biz, şimdi çocuklar. Burada konaklıyoruz, çocuklar gezsinler, sonra otursunlar gölgede diye. Traktör kasasında süslüyorlar, sonra üstüne kilim koyuyorlar, biz de içinde konaklıyoruz. Kadınlarla kışlığımızı burada hazırlıyoruz. Her zaman gidip de hazır almayacağız, kendimiz de yapıyoruz. Kimi zaman yatak, kimi zaman çekyat koyuyoruz” dedi.

‘ÇOCUKLUĞUMDA DAHA GÜZELDİ’

Çocukluğunda panayırın daha renkli olduğunu belirten Bozkan, “Panayır yaklaşık bir hafta sürüyor; salı günü geldik, pazar günü döneceğiz. Bir hafta buradayız. Bir ihtiyacımız varsa alışveriş yapacağız. Gençler gezecek gelecek, çünkü dışarıda olan onlar. Benim çocukluğumda daha güzeldi. O zaman traktör yoktu, hayvan vardı. Beygirler vardı, talikayla geziyorlardı. Öyle geliyorduk yani. Şimdi rahat, bir saate, yarım saatte buradasın. O zaman dört beş saat sürerdi yol” diye konuştu.

‘İLLAKİ BURADA OLACAĞIZ’

Hayrabolu’dan gelen Halime Saygı da (43) “Kendimi bildim bileli, 40 senedir geliyoruz. Pavli Panayırı’nda eğleniyoruz. Burada yatıyoruz, kalıyoruz. Arabalarımızda, çadırlarımızda kalıyoruz; illaki burada kalacağız. Yatmazsak olmaz. Önceden at ve öküz arabalarıyla geliyorlarmış. Şimdi traktörlerle giriyoruz. Her şey var burada; eğlence, gezmek, alışveriş, kışlığımız alıyoruz, salçalarımızı, kurularımızı, her şeyimizi buradan alıyoruz. Dört gün, dört gece burada kalıyoruz. Pavli bizim geleneğimiz. İllaki geleceğiz yani. Bir tek kızımı doğum yaptığım zaman gelemedim. Tek bir o yıl gelemedim. Ondan sonra hep geldim, sürekli geliyoruz” diye konuştu.

‘BİZİM İÇİN ŞENLİKTEN ÖTE’

Hayrabolu’ya bağlı Övenler Mahallesi’nden panayıra gelen Arif Yıldırım (52), bu yıl panayıra traktörle geldiklerini anlatarak, “Vallahi 52 yaşındayım, herhalde 5-6 yaşından beri babamla gelmeye başladık. Traktörle gelmiyorduk ama bu sene nasip oldu, traktör de getirdik. Pavli panayırı, Osmanlı'dan bu yana gelen Trakya'nın en büyük pazarıydı. Eskiden düğün yapacaklar, alışverişler, hepsi buradan karşılanıyordu. O yüzden yani bu gelenek devam ediyor. Herhalde bir 100 yıl daha gider. Hem çocuklara hem büyüklere, şenlikten de öte bir şey” dedi.