Arjantin Türk göçmenleri onurlandırmak için anıt açacak

Etkinlik, 2 Kasım Pazar günü, şenliğin geleneksel programı çerçevesinde Siria Caddesi ile Presidente Perón Caddesi’nin kesişiminde gerçekleştirilecek. Projeyi Peña Nativista adlı kültürel kuruluş hayata geçiriyor.

Türk tüccar lar ile gaucho'lar arasındaki bağ

Peña Nativista başkanı Daniel Civardi ve sekreteri Alejandra Trotti’nin imzasını taşıyan açıklamada şu ifadeler yer aldı:

“Türk göçmenler, küçük dükkânları ve gezici işletmeleriyle kırsal yaşamın ayrılmaz bir parçası haline geldi. Gaucho’nun günlük yaşamında ihtiyaç duyduğu yiyecekleri, kıyafetleri ve tarımsal malzemeleri sağladı. Bu ilişki yalnızca ticari değil; karşılıklı saygı, söz ve dayanışmaya dayanan insani bir bağdı.”

Bu girişimle, Türk göçmenlerin Dorrego bölgesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkısının gelecek kuşaklara aktarılması hedefleniyor.

Bir şiirle ölümsüzleştirilen göç

Etkinlikte, Arjantinli yazar Alberto H. Basualdo’nun “Abriendo Surcos” (Toprağı Yararak) adlı şiirinden bir bölüm okunacak. Şiirde Türk göçmenlerin Dorrego’ya gelişi şu dizelerle anlatılıyor:

“Uzak bir kaderden geldiler / huzuru arayarak;
kendilerini ‘paisano’ ilan ettiler / köklerini unutmadan.
Dorrego onları mutlu selamladı / vatan için sürgüler açarak.
Bir imza gibi: Türkler. / Ve yurtlarını onurlandırdılar.”

Tarihsel bağ yeniden gündemde

Bu anlamlı etkinlik, Arjantin’in 19. ve 20. yüzyıllarda Osmanlı topraklarından gelen göçmenlere  duyduğu vefayı simgeliyor.

Coronel Dorrego’daki anıt, Latin Amerika’daki Türk kökenli toplulukların bölge kültürüne yaptığı katkıların somut bir sembolü olacak.