SonTurkHaber.com
close
up
Menu

Hasta kocası artık konuşmayı bile bıraktı… İçi ağlıyor, kalbini sevgisiyle ısıtıyor: Bazen aşkın kelimelere ihtiyacı yoktur

İstanbul u kara bulutlar sardı peki yağmur yağacak mı? MGM raporu paylaştı

TV YAYIN AKIŞI 6 EYLÜL 2025: Bugün hangi kanalda ne var, günün filmleri ve dizileri neler? Show TV, ATV, Kanal D, Star TV, TV8, TRT 1, Now TV yayın akışı

CHP lideri Özel, ilk kez bu kadar net konuştu: Kılıçdaroğlu nu tanımayacağız

Bu ürünün satışına yasak getirildi! Avrupa da artık raflardan toplatılıyor

AA Finans ın PPK Beklenti Anketi sonuçlandı

Yer: Arnavutköy! Kayıp olarak aranıyordu, asansör boşluğunda ölü bulundu

Doğum gününde fişi çekildi!

CHP deki ayak oyunlarını CHP li gazeteci Yılmaz Özdil örnekleriyle açıkladı

Damla Kent Projesi’ne mahkeme freni: Bakanlık yeniden devrede

Büyükçekmece Belediye Başkanı Hasan Akgün soruyor: Niçin Silivri Zindanındayım?.. Sözcü Gazetesi

Tahliye edilen Beykoz Belediye Başkanı Köseler, Beykozlularla buluştu: Ön yargılı yaklaşmayın, dedikodulara inanmayın; tutukluyken oynanan konuyu ezberledim

KPSS 2025 A Grubu Genel Yetenek Genel Kültür soru ve cevapları ne zaman açıklanacak? ÖSYM KPSS 2025 cevap anahtarı ve soru kitapçığı PDF indirme ekranı Son Dakika Haberleri

İstanbulspor da Mustafa Alper Avcı dan Ederson ve İlkay Gündoğan açıklaması! Bunun sonu yok Fanatik Gazetesi Futbol Haberleri Spor

İliç te halk Başkan Erdoğan a çağrı yapacak: Maden açılsın, göç dursun

Putin, Ukrayna da konuşlanacak olası yabancı birlikleri meşru hedef sayacaklarını söyledi

ÖZEL Kerem Aktürkoğlu destek almalı yaptığı iletişim cehaleti Fenerbahçe nin yeni teknik direktörü Barış Alper NEOM a gidecek Fanatik Gazetesi Fenerbahçe (FB) Haberleri Spor

Otomobilin yakıt deposundaki maddeden etkilenen 9 polisin tamamı taburcu oldu

Adalet Bakanı ndan yeni yargı paketi açıklaması: Uzun süren boşanma davasları kadınları mağduriyetine yol açıyor, nafaka davaların da ayrı şekilde yürütülmeli

Saliha, kaldığı apartta ölü bulundu

Dumura Uğramak Deyimi: Çözümlemesi, Kelime Anlamı ve Kökeni

Dumura Uğramak Deyimi: Çözümlemesi, Kelime Anlamı ve Kökeni

Sonhaberler sayfasından alınan verilere göre, SonTurkHaber.com bilgi veriyor.

Dumur Nedir?

"Dumura uğramak" deyiminin temelini oluşturan dumur kelimesi, günümüz Türkçesinde sıklıkla karşımıza çıkan bir terimdir. Köken olarak Arapça "durur" (دورور) kelimesinden geldiği düşünülmektedir. Kelime anlamı olarak, büyüme ve gelişmenin durması, körelme, bir işlevini yitirme, gerileme gibi anlamlara gelir. Tıp biliminde özellikle organların işlevselliğini yitirmesi veya körelmesi durumunda kullanılan bir tabirdir. Örneğin, bir organın kan akışının kesilmesi sonucu dokuların ölmesi ve işlevini yitirmesi durumunda "dumura uğraması" tabiri kullanılır.

Dumura Uğramak Deyiminin Anlamı ve Kullanımı

"Dumura uğramak" deyimi, bir şeyin veya bir kimsenin beklenmedik bir durum karşısında şaşkınlık, hayret veya korkuyla donup kalması, tepkisizleşmesi, hareket edemez hale gelmesi durumunu ifade eder. Bu durum, genellikle olumsuz bir şok, aşırı bir şaşkınlık veya dehşet anında yaşanır. Deyim, hem fiziksel hem de zihinsel bir tepkisizliği anlatmak için kullanılabilir. Örneğin, bir kişi çok kötü bir haber aldığında ne yapacağını bilemez, şaşkınlıktan donar kalırsa, bu durumu "dumura uğradı" şeklinde ifade edebiliriz.

Eski Türkçe ile Çözümleme ve Köken

"Dumura uğramak" deyiminin eski Türkçe kökenlerine indiğimizde, dumur kelimesinin o dönemde de benzer anlamlarda kullanıldığına dair izler buluruz. Eski Türkçede doğrudan "dumur" kelimesi yerine, "kuyruk" ya da "köriklik" gibi kelimelerin, gerileme veya küçülme anlamlarında kullanıldığı görülür. Ancak "uğramak" fiili, eski Türkçeden beri "bir durumla karşılaşmak, maruz kalmak" anlamında yaygın olarak kullanılmıştır. Bu bağlamda, "dumura uğramak" deyimi, aslında "bir körelme veya duraklama haline maruz kalmak" gibi bir anlama gelir.

Deyimin mecazi kullanımı ise, insan psikolojisinin beklenmedik ve aşırı etkilere verdiği tepkiyi anlatmak için zamanla yerleşmiştir. Eski Türklerde doğa olaylarına, ani felaketlere veya savaş gibi durumlara karşı verilen ani şok tepkileri, bu deyimin temelini oluşturmuş olabilir. Bir kişinin beklenmedik bir olay karşısında "şaşırıp kalması" veya "donakalması" durumu, eski Türkçedeki "aňır-mak" (şaşırmak), "qaltıramaq" (donakalmak, titremek) gibi fiillerle de ifade edilmiştir. "Dumura uğramak" deyimi, bu ifadelerin günümüzdeki daha modern ve kapsamlı karşılıklarından biri olarak görülebilir. Kelime anlamı olan gerileme ve körelme anlamı, burada zihinsel bir işlevin geçici olarak durması anlamında kullanılmıştır.

Özetle

"Dumura uğramak" deyimi, şaşkınlık, dehşet veya korku gibi yoğun duygular karşısında kişinin tepkisiz kalması, donup kalması durumunu ifade eder. Dumur kelimesi, büyüme ve gelişmenin durması, körelme anlamına gelirken, uğramak fiili bir duruma maruz kalmayı belirtir. Eski Türkçede benzer kavramlar farklı kelimelerle ifade edilmiş olsa da, deyimin temel anlamı olan ani bir şok karşısında yaşanan tepkisizlik, geçmişten günümüze aktarılan evrensel bir insan deneyimini yansıtır. Bu deyim, günümüzde de dilimizde yaygın olarak kullanılan ve güçlü bir anlam ifade eden bir kalıptır.

Önemli haberleri ve güncellemeleri kaçırmamak için SonTurkHaber.com'ı takip edin.
seeGörüntülenme:65
embedKaynak:https://www.sonhaberler.com
archiveBu haber kaynaktan arşivlenmiştir 27 Temmuz 2025 23:31 kaynağından arşivlendi
0 Yorum
Giriş yapın, yorum yapmak için...
Yayına ilk cevap veren siz olun...
topEn çok okunanlar
Şu anda en çok tartışılan olaylar

Hasta kocası artık konuşmayı bile bıraktı… İçi ağlıyor, kalbini sevgisiyle ısıtıyor: Bazen aşkın kelimelere ihtiyacı yoktur

05 Eylül 2025 12:48see191

İstanbul u kara bulutlar sardı peki yağmur yağacak mı? MGM raporu paylaştı

05 Eylül 2025 08:03see184

TV YAYIN AKIŞI 6 EYLÜL 2025: Bugün hangi kanalda ne var, günün filmleri ve dizileri neler? Show TV, ATV, Kanal D, Star TV, TV8, TRT 1, Now TV yayın akışı

06 Eylül 2025 11:20see178

CHP lideri Özel, ilk kez bu kadar net konuştu: Kılıçdaroğlu nu tanımayacağız

05 Eylül 2025 11:20see168

Bu ürünün satışına yasak getirildi! Avrupa da artık raflardan toplatılıyor

05 Eylül 2025 10:36see168

AA Finans ın PPK Beklenti Anketi sonuçlandı

05 Eylül 2025 16:26see164

Yer: Arnavutköy! Kayıp olarak aranıyordu, asansör boşluğunda ölü bulundu

05 Eylül 2025 22:01see162

Doğum gününde fişi çekildi!

05 Eylül 2025 07:21see156

CHP deki ayak oyunlarını CHP li gazeteci Yılmaz Özdil örnekleriyle açıkladı

05 Eylül 2025 16:22see121

Damla Kent Projesi’ne mahkeme freni: Bakanlık yeniden devrede

05 Eylül 2025 16:02see119

Büyükçekmece Belediye Başkanı Hasan Akgün soruyor: Niçin Silivri Zindanındayım?.. Sözcü Gazetesi

06 Eylül 2025 05:03see118

Tahliye edilen Beykoz Belediye Başkanı Köseler, Beykozlularla buluştu: Ön yargılı yaklaşmayın, dedikodulara inanmayın; tutukluyken oynanan konuyu ezberledim

05 Eylül 2025 23:06see117

KPSS 2025 A Grubu Genel Yetenek Genel Kültür soru ve cevapları ne zaman açıklanacak? ÖSYM KPSS 2025 cevap anahtarı ve soru kitapçığı PDF indirme ekranı Son Dakika Haberleri

07 Eylül 2025 00:10see116

İstanbulspor da Mustafa Alper Avcı dan Ederson ve İlkay Gündoğan açıklaması! Bunun sonu yok Fanatik Gazetesi Futbol Haberleri Spor

05 Eylül 2025 18:13see116

İliç te halk Başkan Erdoğan a çağrı yapacak: Maden açılsın, göç dursun

06 Eylül 2025 16:44see114

Putin, Ukrayna da konuşlanacak olası yabancı birlikleri meşru hedef sayacaklarını söyledi

05 Eylül 2025 10:31see114

ÖZEL Kerem Aktürkoğlu destek almalı yaptığı iletişim cehaleti Fenerbahçe nin yeni teknik direktörü Barış Alper NEOM a gidecek Fanatik Gazetesi Fenerbahçe (FB) Haberleri Spor

06 Eylül 2025 08:44see112

Otomobilin yakıt deposundaki maddeden etkilenen 9 polisin tamamı taburcu oldu

05 Eylül 2025 17:39see112

Adalet Bakanı ndan yeni yargı paketi açıklaması: Uzun süren boşanma davasları kadınları mağduriyetine yol açıyor, nafaka davaların da ayrı şekilde yürütülmeli

05 Eylül 2025 21:22see111

Saliha, kaldığı apartta ölü bulundu

05 Eylül 2025 14:21see110
newsSon haberler
Günün en taze ve güncel olayları