Dünyada neredeyse kimse öğrenmiyor! Bu dillerin telaffuzu karışık, dilbilgisi aşırı zor Sözcü Gazetesi

Yabancı bir dil öğrenmek, birçok fayda sağlayabilecek bir deneyim olabilir, ancak bu süreç uzun bir çaba ve sürekli pratik gerektirir. Bazı diller, öğrenilmesi gereken karmaşık gramer yapıları ve telaffuz farklılıkları nedeniyle diğerlerinden çok daha zorlayıcıdır. 

Eurideastranslation.com'a göre, Japonca, Arapça ve Macarca, bu zorlukları yaşayan dillerden sadece birkaçı. İşte dünyada öğrenilmesi en zor 11 dil...

Japonca

128 milyon kişi tarafından konuşuluyor ve Japonya'nın resmi dilidir. Japonca, karmaşık alfabeleri ve yüzlerce karakteri nedeniyle öğrenmesi oldukça zordur. Ayrıca, kelimeler bağlama göre farklı anlamlar taşıyabilmektedir. Örneğin, "siz" zamiri, konuştuğunuz kişiye bağlı olarak 10 farklı şekilde çevrilebilir.

Arapça

315 milyon kişi tarafından anadil olarak konuşulmaktadır. Arapça, sesli harflerin genellikle atlandığı ve İngilizce gibi dillerle pek çok ortak kelimesi olmayan farklı bir alfabeye sahiptir. Bu nedenle öğrenilmesi son derece zor bir dildir.

Mandarin Dili

909 milyon kişi tarafından konuşuluyor ve Çin'in kuzey ve güneybatısında yaygındır. Mandarin, tonlamalı bir dil olup, kelimelerin telaffuzundaki ton değişiklikleri anlamlarını tamamen değiştirebilir. Örneğin, "ba" kelimesi, doğru tonla söylenmediğinde hem "sekiz", hem de "bekle", "onu dışarı at" veya "baba" anlamına gelebilir.

Tuyuca Dili (Amazon Dili)

Tuyuca, Amazon bölgesine ait bir dildir ve dil bilgisi açısından son derece ilginç özellikler taşır. Eklemeli bir dil olan Tuyuca, tek bir kelimenin bir cümleyi ifade etmesini sağlayacak kadar kapsamlı bir yapı sunar. Bu dilde, kelimeler bir araya getirilerek çok daha karmaşık anlamlar yaratılabilir. Öne çıkan bir diğer özelliği ise, 140’a kadar uzanan isim sınıfı sayısıdır. Bu benzersiz sistem, her ismin belirli bir sınıfla ilişkilendirilmesini gerektirir ve dilin kullanımı, bu sınıfların doğru bir şekilde yönetilmesine dayanır. Tuyuca'nın bu özelliği, yabancıların dilin inceliklerini kavrayıp doğru şekilde kullanmasını son derece zorlaştırır. 

Kantonca

59 milyon kişi tarafından Güney Çin'de konuşuluyor. Mandarin gibi, Kantonca da tonlamalı bir dildir, ancak Kantonca'da bir kelimeyi 8 farklı tonla telaffuz edebilirsiniz; bu da Mandarin'den iki kat daha fazladır.

Korece

Güney Kore ve Kuzey Kore'de konuşulmaktadır ve 77 milyon kişi tarafından anadil olarak konuşulmaktadır. Korece'nin telaffuzu zorlayıcıdır, özellikle çift ünsüzlerin tek ünsüzlerden farklı şekilde telaffuz edilmesi. Ayrıca, dilin karmaşık dilbilgisi kuralları da öğrenilmesini güçleştirir.

Macarca

13 milyon kişi tarafından konuşuluyor ve Macaristan'ın resmi dilidir. Macarca'nın dilbilgisi, 18 farklı durumu belirleyen bir vakalar sistemine dayanmaktadır. Bununla birlikte, dildeki bazı sesli harfler ve ünsüz grupları, diğer dillerden gelenler için oldukça zorlayıcıdır.

Vietnamca

68 milyon kişi tarafından konuşuluyor ve Vietnam'da yaygın olarak kullanılıyor. Vietnamca, 6 farklı tonla ifade edilen anlamlar taşıyan bir dildir. Bu tonlar, kelimelerin tüm anlamını belirler, bu da öğrenmeyi zorlaştıran bir faktördür.

Xhosa Dili

Güney Afrika, Zimbabve ve Zesotho'da konuşuluyor ve 8 milyon kişi tarafından anadil olarak konuşulmaktadır. Xhosa, ünsüz kullanımı bakımından oldukça zordur ve alfabesinde üç farklı şekilde ifade edilebilen 18 ünsüz bulunur. Ayrıca, tonal bir dil olan Xhosa, yüksek ve alçak tonlar kullanır.

İzlanda Dili 

350.000 kişi tarafından konuşulmaktadır ve İzlanda'nın resmi dilidir. İzlanda dili, kelimelere farklı son ekler ekleyerek anlamlarını değiştiren bir dilbilgisi sistemine sahiptir, bu da dil öğrenimini zorlaştıran bir başka özelliktir.

Navajo (Yerli Amerikan dili)

Navajo dili, tamamen farklı dilbilgisi kavramlarına sahip olması nedeniyle öğrenilmesi oldukça zor bir dildir. Düşmanların çözemediği bu şifre II. Dünya Savaşı'nda  "kırılamaz şifre" olarak kullanıldı.