SonTurkHaber.com
close
up
Menu

Türkiye kavrulacak! Sıcaktan bunaltacak hava geliyor, Meteoroloji kritik illeri açıkladı

Erbaş’ın koltuğunu kızları sallıyor Sözcü Gazetesi

CHP li Yavuzyılmaz paylaştı: Erdoğan ın ilk ve tek gerçek mal varlığı belgesi Sözcü Gazetesi

Son dakika: Meteoroloji den açıklama! Bu illerde yağmur var! Hava sıcaklıkları mevsim normalleri üzerinde 1 Eylül Hava Durumu Son dakika haberleri

TCMB faiz kararı ne zaman açıklanacak? 2025 TCMB Eylül Para Politikası Kurulu toplantısı ne zaman, bu ay faiz indirimi olur mu?

Uğurcan Çakır ın babası: Az önce ağladım

İstanbul da Balıkçılık Genel Av Sezonu açılış töreni yapıldı

Anıtkabir ve “Yeni Türkiye” Sözcü Gazetesi

Hollanda Grand Prix inde kazanan Oscar Piastri Spor Haberleri

Aziz Yıldırım dan Ali Koç u tedirgin eden karar: Kadıköy de çarşı pazar karıştı

Emperyalizmin dayattığı algılardan kurtulmak ve İslam’ı hakikatiyle anlamak İhsan Aktaş

Yaş üzüme talep azaldı: Üreticiler kurutmaya yöneldi

Mardin de 15 yaşındaki çocuk başından vurulmuş halde bulundu

Türkiye de tek olsun istedi ödüle doymadı

Kudüs Valiliği: İsrail, İslami eserleri tahrip ediyor Dış Haberler

Bir kapak ile engellilerin yaşamı kolaylaşıyor

Terör devleti İsrail sürgün planını adım adım izliyor: Gazze yi işgal için 60 bin yedek askeri göreve çağırıyor Ortadoğu Haberleri

Ünlü Türk markası kolonya Almanya da geri çağırıldı! Türkiye de de satılıyor Sözcü Gazetesi

Kremlin: Zirve için anlaşma yapılmadı Dış Haberler

Savunma Sanayiinde ilk 100 de 5 Türk şirketi var!

Artsrun ve Ararat / lensler konuşabilseydi Agos

Artsrun ve Ararat / lensler konuşabilseydi Agos

Agos kaynağından alınan verilere dayanarak, SonTurkHaber.com açıklama yapıyor.

Fotoğrafçı Berge Arabian, Agos'un kültür sanat sayfalarında kaleme aldığı "lensler konuşabilseydi" başlıklı köşesinde, çektiği fotoğrafların hikâyelerini anlatıyor.

Kimi zaman, fotoğrafını çekeceğim biriyle tanıştığımda, zihnimde oluşan portre fikrini onunla paylaşırsam, bu fikri hayata geçirebilmem için bana yardımcı olacağını hissediyorum. Böyle durumlarda genellikle, iyi bir portre elde etmek için o kişi de benimle birlikte çalışıyor. Tabii, fotoğrafta yüzünün nasıl çıkacağını değil, objektifimle kendisini nasıl tasvir edeceğimi merak eden, portre fotoğrafının kişinin özünü doğru yansıtmayabileceğini bilen insanlardan söz ediyorum.

Ve o insan sanatçıysa, bazen bu kaygıyla, fotoğrafçının da dâhil olduğu bir yaratıcılık alanı açabiliyor. Böylece, kendiliğinden, benim objektifin arkasında, onun ise objektifin önünde, işbirliği içinde çalışmamız için bir fırsat doğmuş oluyor. Ve sonuçta, çektiğim portre fotoğrafı benim kadar o kişinin de yaratımı oluyor.

2013 yılı. Agos’un eski yerinde, sabah saatleri. Bir muhabir arkadaşım, beni ofisin terasına çağırıyor – fotoğrafı çekilmesi gereken konuklar varmış. Makinemi alıp terasa çıkıyorum. Konuklar, gazetenin Ermenice bölümünün çalışanlarından Lusyen’in bana daha önce sözünü ettiği, Ermenistanlı iki ressam. Eserlerine, tarzlarına dair hiçbir şey bilmiyorum. Konuklarla biraz havadan sudan konuşuyoruz; bu iki ressamın terasta çekilecek portrelerinin, sanatçı kimliklerine dair hiçbir şey göstermeyeceğini fark ediyorum. (Agos’un eski ofisinde, portre fotoğrafları için fon olarak kullanılabilecek pek bir şey yoktu; mekân o kadar sıkışık ve dardı ki, orada çektiğim her kareye, mutlaka çirkin bir nesne ya da ayrıntı giriyordu. Tüm lambalar floresandı, ışık soluktu. Gazetedeki ilk yılımdı. O kadar çok çalışıyordum ki, arkaplan konusunda denemeler yapmaya fırsat bulamıyor, fon olarak en azından bir parça düz duvar bulabildiğim terasla yetiniyordum.)

İki konuğun nasıl resimler yaptıklarını merak ediyorum. Artsrun cep telefonunu açıp bana bazı çalışmalarını gösteriyor. Daha ilk bakışta hoşuma gidiyorlar. Gerçeküstü rüyaların ve kimi insan, kimi hayvan, hayal ürünü karakterlerin tasvir edildiği, her biri masal gibi tablolar... Anlıyorum ki, gerçeküstücü sanatçılarla karşı karşıyayım. Artsrun’a ve Ararat’a, onları doğru şekilde yansıtabilecek, sembolik bir fotoğraf çekmek istediğimi söylüyorum. Bu fikre sıcak bakıyorlar; seviniyorum. Fotoğrafın, onların gerçeküstücü yaklaşımını sezdirmesi için ellerinde tutabilecekleri veya gösterebilecekleri bir nesneye ihtiyaç olduğunu düşünüyorum. Aklıma, ofisteki bir odada asılı olan küçük ayna geliyor. (Resimde ve fotoğrafta ayna kullanımı bence her zaman bir düş etkisi yaratır, bu da içimde bir yerlere dokunur.) Aynayı getirip Artsrun’a veriyorum; zincir kısmından tutarak, yüzünü yansıtacağı şekilde kendine yaklaştırmasını istiyorum. Fikir hoşuna gidiyor. Ararat’tan da, yayın kurulu odasının terasa bakan camının önünde durmasını rica ediyorum. Niyetim, camın üzerinde, portresiyle iç içe geçecek yansımalar yakalamak. Ararat o an benden bir keçeli kalem istiyor; işime yarayabilecek bir fikri olduğunu söylüyor. Camın üzerine bir şeyler çizmek istediğini anlayıp heyecanlanıyorum – spontan sanat! 

Aynanın konumuna dair birkaç denemenin ardından, Artsrun’un ilginç bir portresini çekmeyi başarıyorum. Sonuçtan o da memnun oluyor. İşin yarısı sorunsuz şekilde hâllolduğu için rahatlıyorum. Ararat’a dönüyorum; camın üstüne çok ilgi çekici bir çizim yapmış bile... Buradan nasıl bir portre çıkacağını sezinleyerek heyecanlanıyorum. Sol gözünü çizimdeki büyük yuvarlağa denk getirerek durmasını ve istediğim bakışı yakalayabilmek için hafif hafif sağa-sola kaymasını rica ediyorum. Deklanşöre birkaç kez basıyorum; son basışımda, müthiş bir portre olduğunu fark ediyorum. İş birliği diye buna denir işte! 

İngilizceden çeviren: Altuğ Yılmaz

Daha fazla bilgi ve son haberler için SonTurkHaber.com'ı takip edin.
seeGörüntülenme:83
embedKaynak:https://www.agos.com.tr
archiveBu haber kaynaktan arşivlenmiştir 01 Temmuz 2025 22:39 kaynağından arşivlendi
0 Yorum
Giriş yapın, yorum yapmak için...
Yayına ilk cevap veren siz olun...
topEn çok okunanlar
Şu anda en çok tartışılan olaylar

Türkiye kavrulacak! Sıcaktan bunaltacak hava geliyor, Meteoroloji kritik illeri açıkladı

31 Ağustos 2025 19:53see204

Erbaş’ın koltuğunu kızları sallıyor Sözcü Gazetesi

01 Eylül 2025 05:39see189

CHP li Yavuzyılmaz paylaştı: Erdoğan ın ilk ve tek gerçek mal varlığı belgesi Sözcü Gazetesi

01 Eylül 2025 01:03see182

Son dakika: Meteoroloji den açıklama! Bu illerde yağmur var! Hava sıcaklıkları mevsim normalleri üzerinde 1 Eylül Hava Durumu Son dakika haberleri

01 Eylül 2025 07:40see181

TCMB faiz kararı ne zaman açıklanacak? 2025 TCMB Eylül Para Politikası Kurulu toplantısı ne zaman, bu ay faiz indirimi olur mu?

01 Eylül 2025 17:02see171

Uğurcan Çakır ın babası: Az önce ağladım

02 Eylül 2025 00:37see157

İstanbul da Balıkçılık Genel Av Sezonu açılış töreni yapıldı

01 Eylül 2025 02:14see139

Anıtkabir ve “Yeni Türkiye” Sözcü Gazetesi

01 Eylül 2025 05:03see116

Hollanda Grand Prix inde kazanan Oscar Piastri Spor Haberleri

31 Ağustos 2025 18:39see116

Aziz Yıldırım dan Ali Koç u tedirgin eden karar: Kadıköy de çarşı pazar karıştı

31 Ağustos 2025 21:21see115

Emperyalizmin dayattığı algılardan kurtulmak ve İslam’ı hakikatiyle anlamak İhsan Aktaş

02 Eylül 2025 04:07see113

Yaş üzüme talep azaldı: Üreticiler kurutmaya yöneldi

01 Eylül 2025 09:27see113

Mardin de 15 yaşındaki çocuk başından vurulmuş halde bulundu

01 Eylül 2025 01:02see112

Türkiye de tek olsun istedi ödüle doymadı

01 Eylül 2025 17:39see112

Kudüs Valiliği: İsrail, İslami eserleri tahrip ediyor Dış Haberler

31 Ağustos 2025 21:42see112

Bir kapak ile engellilerin yaşamı kolaylaşıyor

01 Eylül 2025 06:01see111

Terör devleti İsrail sürgün planını adım adım izliyor: Gazze yi işgal için 60 bin yedek askeri göreve çağırıyor Ortadoğu Haberleri

02 Eylül 2025 09:55see111

Ünlü Türk markası kolonya Almanya da geri çağırıldı! Türkiye de de satılıyor Sözcü Gazetesi

31 Ağustos 2025 16:52see110

Kremlin: Zirve için anlaşma yapılmadı Dış Haberler

02 Eylül 2025 02:05see109

Savunma Sanayiinde ilk 100 de 5 Türk şirketi var!

01 Eylül 2025 17:22see109
newsSon haberler
Günün en taze ve güncel olayları