SonTurkHaber.com
close
up
Menu

Sivas ta katliam gibi kaza! Otobüs dağ yamacına çarptı: Çok sayıda ölü ve yaralı var... Sözcü Gazetesi

Beyaz Saray dan Netanyahu yorumu: Deli gibi davranıyor

Türk kim? Kürt ve Alevi temsili zararlı deyip Bahçeli’ye çemkirenler kim? Mehmet Metiner

Barrack tan Suriye deki taraflara silah bırakma çağrısı

Ankara’da bir şeyler oluyor

Giresun’da bir iş yeri çıkan yangında kullanılmaz hale geldi

Psikolojik savrulmaya karşı çıkmak Ömer Lekesiz

Yasemin Minguzzi: Bu aileye bir can borcu var, adalet borcu var...

Asgari ücret net 44 bin 546 TL oldu: Çalışma Bakanı açıkladı

Kurultay krizi AYM’ye taşındı Yerel Gündem Haberleri

Leavitt: Trump Orta Doğu da daha fazla ölüm görmek istemiyor Dış Haberler

Meteoroloji den çöl sıcakları uyarısı! 22 Temmuz Salı bugün hava nasıl? İzmir, Ankara, İstanbul hava durumu ile il il hava tahmini

Cinayet gibi kaza! Ters yöne girip kafa kafaya çarpıştı

Genç sporcu Yılmazoğlu, 2025 yılı Özel Sporcular Atletizm’de 4 altın, 1 gümüş madalya kazandı

Mattia Ahmet Minguzzi nin annesi Yasemin Minguzzi Bakırköy de oturma eylemi yaptı! Ünlü şarkıcı da katıldı: Nasıl duymazsınız?

Kadın spikerin ölümünde borç şüphesi

Milli atlet Mazlum Demir, 23 yaş altında Avrupa şampiyonu oldu

“Kayıp Elçi” Belçika billboardlarında Kültür Sanat Haberleri

İsrail yardım için bekleyen sivilleri hedef aldı! Gazeteci canlı yayında gözyaşlarına boğuldu

Gazzeli çocuklar açlıktan eriyor; aileler yemeğe ulaşamadan ölüyor

Artsrun ve Ararat / lensler konuşabilseydi Agos

Artsrun ve Ararat / lensler konuşabilseydi Agos

Agos kaynağından alınan verilere dayanarak, SonTurkHaber.com açıklama yapıyor.

Fotoğrafçı Berge Arabian, Agos'un kültür sanat sayfalarında kaleme aldığı "lensler konuşabilseydi" başlıklı köşesinde, çektiği fotoğrafların hikâyelerini anlatıyor.

Kimi zaman, fotoğrafını çekeceğim biriyle tanıştığımda, zihnimde oluşan portre fikrini onunla paylaşırsam, bu fikri hayata geçirebilmem için bana yardımcı olacağını hissediyorum. Böyle durumlarda genellikle, iyi bir portre elde etmek için o kişi de benimle birlikte çalışıyor. Tabii, fotoğrafta yüzünün nasıl çıkacağını değil, objektifimle kendisini nasıl tasvir edeceğimi merak eden, portre fotoğrafının kişinin özünü doğru yansıtmayabileceğini bilen insanlardan söz ediyorum.

Ve o insan sanatçıysa, bazen bu kaygıyla, fotoğrafçının da dâhil olduğu bir yaratıcılık alanı açabiliyor. Böylece, kendiliğinden, benim objektifin arkasında, onun ise objektifin önünde, işbirliği içinde çalışmamız için bir fırsat doğmuş oluyor. Ve sonuçta, çektiğim portre fotoğrafı benim kadar o kişinin de yaratımı oluyor.

2013 yılı. Agos’un eski yerinde, sabah saatleri. Bir muhabir arkadaşım, beni ofisin terasına çağırıyor – fotoğrafı çekilmesi gereken konuklar varmış. Makinemi alıp terasa çıkıyorum. Konuklar, gazetenin Ermenice bölümünün çalışanlarından Lusyen’in bana daha önce sözünü ettiği, Ermenistanlı iki ressam. Eserlerine, tarzlarına dair hiçbir şey bilmiyorum. Konuklarla biraz havadan sudan konuşuyoruz; bu iki ressamın terasta çekilecek portrelerinin, sanatçı kimliklerine dair hiçbir şey göstermeyeceğini fark ediyorum. (Agos’un eski ofisinde, portre fotoğrafları için fon olarak kullanılabilecek pek bir şey yoktu; mekân o kadar sıkışık ve dardı ki, orada çektiğim her kareye, mutlaka çirkin bir nesne ya da ayrıntı giriyordu. Tüm lambalar floresandı, ışık soluktu. Gazetedeki ilk yılımdı. O kadar çok çalışıyordum ki, arkaplan konusunda denemeler yapmaya fırsat bulamıyor, fon olarak en azından bir parça düz duvar bulabildiğim terasla yetiniyordum.)

İki konuğun nasıl resimler yaptıklarını merak ediyorum. Artsrun cep telefonunu açıp bana bazı çalışmalarını gösteriyor. Daha ilk bakışta hoşuma gidiyorlar. Gerçeküstü rüyaların ve kimi insan, kimi hayvan, hayal ürünü karakterlerin tasvir edildiği, her biri masal gibi tablolar... Anlıyorum ki, gerçeküstücü sanatçılarla karşı karşıyayım. Artsrun’a ve Ararat’a, onları doğru şekilde yansıtabilecek, sembolik bir fotoğraf çekmek istediğimi söylüyorum. Bu fikre sıcak bakıyorlar; seviniyorum. Fotoğrafın, onların gerçeküstücü yaklaşımını sezdirmesi için ellerinde tutabilecekleri veya gösterebilecekleri bir nesneye ihtiyaç olduğunu düşünüyorum. Aklıma, ofisteki bir odada asılı olan küçük ayna geliyor. (Resimde ve fotoğrafta ayna kullanımı bence her zaman bir düş etkisi yaratır, bu da içimde bir yerlere dokunur.) Aynayı getirip Artsrun’a veriyorum; zincir kısmından tutarak, yüzünü yansıtacağı şekilde kendine yaklaştırmasını istiyorum. Fikir hoşuna gidiyor. Ararat’tan da, yayın kurulu odasının terasa bakan camının önünde durmasını rica ediyorum. Niyetim, camın üzerinde, portresiyle iç içe geçecek yansımalar yakalamak. Ararat o an benden bir keçeli kalem istiyor; işime yarayabilecek bir fikri olduğunu söylüyor. Camın üzerine bir şeyler çizmek istediğini anlayıp heyecanlanıyorum – spontan sanat! 

Aynanın konumuna dair birkaç denemenin ardından, Artsrun’un ilginç bir portresini çekmeyi başarıyorum. Sonuçtan o da memnun oluyor. İşin yarısı sorunsuz şekilde hâllolduğu için rahatlıyorum. Ararat’a dönüyorum; camın üstüne çok ilgi çekici bir çizim yapmış bile... Buradan nasıl bir portre çıkacağını sezinleyerek heyecanlanıyorum. Sol gözünü çizimdeki büyük yuvarlağa denk getirerek durmasını ve istediğim bakışı yakalayabilmek için hafif hafif sağa-sola kaymasını rica ediyorum. Deklanşöre birkaç kez basıyorum; son basışımda, müthiş bir portre olduğunu fark ediyorum. İş birliği diye buna denir işte! 

İngilizceden çeviren: Altuğ Yılmaz

Daha fazla bilgi ve son haberler için SonTurkHaber.com'ı takip edin.
seeGörüntülenme:73
embedKaynak:https://www.agos.com.tr
archiveBu haber kaynaktan arşivlenmiştir 01 Temmuz 2025 22:39 kaynağından arşivlendi
0 Yorum
Giriş yapın, yorum yapmak için...
Yayına ilk cevap veren siz olun...
topEn çok okunanlar
Şu anda en çok tartışılan olaylar

Sivas ta katliam gibi kaza! Otobüs dağ yamacına çarptı: Çok sayıda ölü ve yaralı var... Sözcü Gazetesi

20 Temmuz 2025 19:23see179

Beyaz Saray dan Netanyahu yorumu: Deli gibi davranıyor

20 Temmuz 2025 21:27see165

Türk kim? Kürt ve Alevi temsili zararlı deyip Bahçeli’ye çemkirenler kim? Mehmet Metiner

22 Temmuz 2025 04:06see160

Barrack tan Suriye deki taraflara silah bırakma çağrısı

20 Temmuz 2025 10:47see148

Ankara’da bir şeyler oluyor

22 Temmuz 2025 05:13see137

Giresun’da bir iş yeri çıkan yangında kullanılmaz hale geldi

22 Temmuz 2025 01:15see127

Psikolojik savrulmaya karşı çıkmak Ömer Lekesiz

22 Temmuz 2025 04:02see126

Yasemin Minguzzi: Bu aileye bir can borcu var, adalet borcu var...

22 Temmuz 2025 00:26see125

Asgari ücret net 44 bin 546 TL oldu: Çalışma Bakanı açıkladı

22 Temmuz 2025 00:07see125

Kurultay krizi AYM’ye taşındı Yerel Gündem Haberleri

22 Temmuz 2025 04:04see121

Leavitt: Trump Orta Doğu da daha fazla ölüm görmek istemiyor Dış Haberler

22 Temmuz 2025 03:05see120

Meteoroloji den çöl sıcakları uyarısı! 22 Temmuz Salı bugün hava nasıl? İzmir, Ankara, İstanbul hava durumu ile il il hava tahmini

22 Temmuz 2025 01:24see119

Cinayet gibi kaza! Ters yöne girip kafa kafaya çarpıştı

22 Temmuz 2025 04:24see119

Genç sporcu Yılmazoğlu, 2025 yılı Özel Sporcular Atletizm’de 4 altın, 1 gümüş madalya kazandı

21 Temmuz 2025 14:39see117

Mattia Ahmet Minguzzi nin annesi Yasemin Minguzzi Bakırköy de oturma eylemi yaptı! Ünlü şarkıcı da katıldı: Nasıl duymazsınız?

22 Temmuz 2025 01:06see116

Kadın spikerin ölümünde borç şüphesi

21 Temmuz 2025 07:45see116

Milli atlet Mazlum Demir, 23 yaş altında Avrupa şampiyonu oldu

20 Temmuz 2025 23:52see115

“Kayıp Elçi” Belçika billboardlarında Kültür Sanat Haberleri

21 Temmuz 2025 04:05see115

İsrail yardım için bekleyen sivilleri hedef aldı! Gazeteci canlı yayında gözyaşlarına boğuldu

20 Temmuz 2025 20:23see114

Gazzeli çocuklar açlıktan eriyor; aileler yemeğe ulaşamadan ölüyor

20 Temmuz 2025 23:18see114
newsSon haberler
Günün en taze ve güncel olayları